Émile Féronstraat 12, Germeauxhal, 2004