Léon Jacquetsquare, panorama; links het begin van de Émile Bouillotstraat, rechts dat van de Franz Merjaystraat, 2006