Chaussée de Wavre 508-510, 1994