Chaussée de Wavre 585 et 587, 1994