Chaussée d'Alsemberg 2 et avenue Paul Dejaer 1, façade côté chaussée d'Alsemberg, 1999