Rue de l'Aqueduc 54 et rue Africaine 88 et 90, 2004