Rue Guillaume Tell 33 et 31, 1999