Rue de la Rhétorique 5, 2004