Bâtiment E1, entrées sur l’un des longs côtés, 2006