Rue de la Forge 1 et chaussée de Waterloo 50, 1998