Rue de Lombardie 48, 2004